太平广记·卷一百零七·报应·僧法正具体内容是什么 (太平广记卷一百二报应一)

《太平广记》算是古代文言纪实小说的头一部总集，500卷，加上目录10卷，里面故事从汉代到宋初都有，基本都是从各种杂著里扒出来的，算是个类书。宋代那会儿，李昉、扈蒙他们14个人一起编的，正好赶上太平兴国年间，跟《太平御览》一块儿弄出来的，所以叫《太平广记》。今天翻到里面一个挺有意思的报应故事，跟大家唠唠。

太平广记·卷一百零七·报应·僧法正

【原文】

唐江陵开元寺般若院僧法正，日持金刚经三七遍。长庆初，得病卒。至冥司，见若王者，问师生平作何功德。答曰：“常念金刚经。”乃揖上殿，登绣座，念经七遍。侍卫悉合掌，阶下考掠论对，皆停息而听。念毕，遣一吏引还，王下阶送曰：“上人更得三十年在人间，忽废读诵。”因随吏行数十里，至一大坑，吏因临坑，自后推之，若陨空焉。死已七日，惟面不冷。荆州僧常靖亲见其事。(出《酉阳杂俎》)

【译文】

唐朝江陵开元寺般若院有个叫法正的和尚，每天念《金刚经》三到七遍。长庆年初那会儿，他生病死了。到了阴间，看见一个像大王的人，问他：“师傅你这辈子都做过什么功德啊？”法正就说：“我一直念《金刚经》。”那大王就请他上殿，坐上绣座，念了七遍经。殿下的侍卫都合着手掌站着，台阶底下那些拷打审问的，全停下手来听。念完了，派个小官吏送他回去，大王还走下台阶送他说：“高僧啊，你还能回人间活三十年，可别不念经了。”法正就跟着官吏走了几十里，到一个大坑跟前，官吏对着坑，从后面把他一推，他就像掉进空里似的。其实他已经死了七天了，就是脸还是温的。荆州有个和尚叫常靖，亲眼看见这事儿。