王涯古诗及翻译-表达了诗人怎么样的心情-春游曲 (王涯的诗)
春游曲唐·王涯万树江边杏,新开一夜风,满园深浅色,照在绿波中,译文在栽有万棵杏树的江边园林,一夜春风催花开,整个园子里颜色深浅不同的杏花照在一江碧滢滢的春水之中,这首表达了诗人出游时惬意的心情,在栽有...
春游曲
唐·王涯
万树江边杏,新开一夜风。满园深浅色,照在绿波中。
译文
江边种着好多杏树的园子,一阵春风吹过,花儿就全开了。整个园子里杏花颜色深浅不一,倒映在碧绿的江水里,美得晃眼。
读这首诗就感觉诗人当时春游心情贼好啊。江边全是杏树,春风一吹,花儿“唰”地开了,深浅不一的颜色全照在绿汪汪的江水里。杏花的粉染了江水,江水的绿又衬着杏花,岸上是花林,水里是花影,俩你中有我我中有你,春意一下子就浓得化不开了~