当前位置: 首页 > 科学探索 > 正文

世界上最长的古诗

《摩诃婆罗多》基本上是公认的世界上最长的古代诗篇。它是印度古代的史诗,采用梵语韵文写成,整体大约有十万多首诗句(shloka),每首两行,算下来约二十万行。要说

《摩诃婆罗多》基本上是公认的世界上最长的古代诗篇。它是印度古代的史诗,采用梵语韵文写成,整体大约有十万多首诗句(shloka),每首两行,算下来约二十万行。要说字数,估计在七八百万人左右,连写几年的时间都填不满。

世界上最长的古诗(图1)

这部作品不像《伊利亚特》那种短篇史诗,它把神话、宗教、哲学、政治、战争、家族恩怨全都捏进去。最核心的故事是两大家族——潘达瓦族和考鲁瓦族之间的血战,但其中穿插了无数小插曲:诸神的诞生、各种道德训诂、宇宙起源的解释,甚至还有关于厨师怎么烤肉的细枝末节。

世界上最长的古诗(图2)

它的成书时间大概在公元前4世纪到公元2世纪之间,最早的文字记录是口头流传,后来才逐步用手稿定型。因为篇幅庞大,古代的抄写员常常把它切成好几卷,每卷大概几百页,卷与卷之间还有不少注释和评论。

如果把目光拉回到中文范围,最常被提到的“最长古诗”其实是《离骚》,篇幅已算相当大,全文一千多句。但要比《摩诃婆罗多》那种规模,还是差得远。还有《诗经》里的“国风”合在一起也足足有三百多首,但那是集合体,不算单篇。

说到阅读体验,真正坐下来把《摩诃婆罗多》从头到尾读完,感受就像在看一部庞大的电视剧:每一次翻页都是新的情节转折,人物关系像网一样交织。因为是诗体,阅读时经常会被韵脚和押韵的节奏牵着走,甚至会不自觉地把古代的梵语音调在脑子里敲出来。

不过,要是只想感受一下它的宏大,挑几段最有名的章节——比如《毗湿奴的化身》《克里希纳的童年》《大战库鲁克舍特拉》——直接抓几个片段读,已经能体会到那种史诗般的气势。

这么说来,古代的诗人真的把“写得够长”当成一种技术活,除了展示文才,也是一种对时代、对神灵、对人性的全景描绘。《摩诃婆罗多》只是一种极端的例子,证明了古人把文字当成一种能包容整个文明的容器。

如果有兴趣,网上有不少翻译版和解读文,找一找靠谱的学者译本,配合注释,慢慢啃,体验一下几千年前的叙事方式,还挺有意思的。


上一篇: 全世界最高的楼 下一篇:世界十大元帅排名
  • 科学探索
  • 收藏
返回顶部